chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc (#2510)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.10.0 to 1.11.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/compare/v1.10.0...v1.11.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -27,7 +27,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.10.3
 	go.opentelemetry.io/otel v1.11.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.10.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.11.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.10.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.11.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.11.0

go.sum

@@ -489,12 +489,12 @@ go.opentelemetry.io/otel v1.11.0 h1:kfToEGMDq6TrVrJ9Vht84Y8y9enykSZzDDZglV0kIEk=
 go.opentelemetry.io/otel v1.11.0/go.mod h1:H2KtuEphyMvlhZ+F7tg9GRhAOe60moNx61Ex+WmiKkk=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.10.0 h1:7W3aVVjEYayu/GOqOVF4mbTvnCuxF1wWu3eRxFGQXvw=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.10.0/go.mod h1:n9IGyx0fgyXXZ/i0foLHNxtET9CzXHzZeKCucvRBFgA=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.10.0 h1:TaB+1rQhddO1sF71MpZOZAuSPW1klK2M8XxfrBMfK7Y=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.10.0/go.mod h1:78XhIg8Ht9vR4tbLNUhXsiOnE2HOuSeKAiAcoVQEpOY=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.10.0 h1:pDDYmo0QadUPal5fwXoY1pmMpFcdyhXOmL5drCrI3vU=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.10.0/go.mod h1:Krqnjl22jUJ0HgMzw5eveuCvFDXY4nSYb4F8t5gdrag=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.10.0 h1:KtiUEhQmj/Pa874bVYKGNVdq8NPKiacPbaRRtgXi+t4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.10.0/go.mod h1:OfUCyyIiDvNXHWpcWgbF+MWvqPZiNa3YDEnivcnYsV0=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.11.0 h1:0dly5et1i/6Th3WHn0M6kYiJfFNzhhxanrJ0bOfnjEo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.11.0/go.mod h1:+Lq4/WkdCkjbGcBMVHHg2apTbv8oMBf29QCnyCCJjNQ=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.11.0 h1:eyJ6njZmH16h9dOKCi7lMswAnGsSOwgTqWzfxqcuNr8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.11.0/go.mod h1:FnDp7XemjN3oZ3xGunnfOUTVwd2XcvLbtRAuOSU3oc8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.11.0 h1:j2RFV0Qdt38XQ2Jvi4WIsQ56w8T7eSirYbMw19VXRDg=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.11.0/go.mod h1:pILgiTEtrqvZpoiuGdblDgS5dbIaTgDrkIuKfEFkt+A=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.10.0 h1:HcPAFsFpEBKF+G5NIOA+gBsxifd3Ej+wb+KsdBLa15E=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.10.0/go.mod h1:HdfvgwcOoCB0+zzrTHycW6btjK0zNpkz2oTGO815SCI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.10.0/go.mod h1:vO06iKzD5baltJz1zarxMCNHFpUlUiOy4s65ECtn6kE=